公演詳細





NOISES OFF

OnよりOffが騒がしい、舞台「裏」の舞台。



2011年6月9日(木)〜26日(日)
あうるすぽっと

写真

舞台「ノイゼス オフ」
 
6月25日(土)17:30公演
6月26日(日)13:00公演
中止のお知らせ
 
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
舞台「ノイゼス オフ」の出演者・成河(ソンハ)が、6月25日(土)13:00公演中に怪我をいたしました。
医師による数日間の安静が必要という診断により、6月25日(土)17:30公演及び、6月26日(日)13:00公演を中止せざるをえない状況になりました。
公演を楽しみにしていただいた皆様方には、深くお詫び申し上げますとともに、 何卒ご理解、ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。
主催:シーエイティプロデュース
≪『ノイゼス オフ』公演中止に伴う払い戻しに関しまして≫
当該公演のチケットをご購入いただいたお客様に払い戻しをさせていただきます。
◆当該公演:6/25(土)17:30
◆当該公演:6/26(日)13:00
◆会場:あうるすぽっと

払い戻しは、ご購入いただいたプレイガイドにて行います。
払い戻し期間 7/2(土)〜7/15(金)
■払戻手続きがお済になるまでチケットは大切に保管してください。(※紛失されますと払戻はできません。)
 
各プレイガイドの払戻方法は、下記をご確認・お問い合わせください。
CATチケットBOX 03-5485-5999
CATチケットBOX(Stage Gate) http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/ 0570-000-777

・チケットぴあ http://t.pia.jp/guide/refund.html 0570-02-9111
・ローソンチケット http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/ 0570-000-777
・イープラス http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html 0570-06-9911
・CNプレイガイド http://www.cnplayguide.com/refund/refund.htm 0570-08-9999
・あうるすぽっとチケットコール 03-5391-0516
・としまみらいチケットセンター 03-3590-5321
・チケットスペース(03-3234-9999)
チケットスペースでご購入されたお客様の払戻方法につきましては、7月2日(土)以降チケットスペースホームページ(http://ints.co.jp/)にて詳細をご確認お願いします。
その他のお問合せ チケットスペース(03-3234-9999/10〜12時・13〜18時)

マイケル・フレイン
翻訳 小田島恒志
演出 千葉哲也
キャスト 佐藤オリエ

千葉哲也
成河(ソンハ) [チョウソンハ改め]
山口馬木也

月船さらら
入野自由
小林夏子

小島聖

藤木孝
美術 中村公一
照明 奥野友康
音響 藤平美保子
衣裳 原まさみ
ヘアメイク 高村マドカ
演出助手 坂本聖子
舞台監督 林和宏
舞台製作 クリエイティブ・アート・スィンク  加賀谷吉之輔
宣伝・票券 インタースペース
共催 あうるすぽっと(財団法人としま未来文化財団)、豊島区
企画・制作・主催 シーエイティプロデュース

作品紹介

芝居は 「裏」から観た方が面白い!?

「Noises Off」は、イギリスの劇作家マイケル・フレインによって1982年に書かれたシチュエーションコメディ。この作品は作者自身が書いた別の喜劇を、彼が舞台袖から見ていた際、前(客席)から観るより、後ろ(舞台裏)から観た方がより面白く感じたことが誕生のきっかけである。
本作は、『ナッシング・オン』という芝居を上演するあるカンパニーの舞台稽古から千秋楽までの奮闘を描いた劇中劇である。演出家、女優、女性スタッフの三角関係、役者同士の恋愛関係のいざこざ。これらの舞台裏の混沌が舞台上での芝居に大きな影響を及ぼしていく。それでも尚、「一度開けた幕は、必ず降ろす」という揺るぎない共通意識のもと、必死に芝居を続け、終幕を目指す彼らのひた向きな、そしていたいけな姿に、笑いの涙がこぼれ落ちること間違いなし!!

あらすじ

明日を本番初日に迎え、深夜にまで及ぶ舞台稽古。圧倒的な稽古不足のため、役者達はここにきても尚、段取り掴めていない。スタッフはスタッフで連日の徹夜がたたり立っているのもやっと、という状況。一癖も二癖もある役者たち、それに負けず劣らず異端な演出家。苛立ちと疲労が混在する舞台上で、無事に初日を迎える事が出来るのか?
1ヵ月後の地方公演。役者同士の喧嘩が勃発。そこへ偶然にも演出家が劇場を訪れた。複雑に絡まる恋愛模様が大変な事態を巻き起こしていく。
その2ヵ月後、千秋楽。舞台裏から役者の喧嘩声が客席まで聞こえてくる始末。そんな中最後の「ナッシング・オン」がスタート。もう最初に観た「ナッシング・オン」はそこに全く残っていない。果たして無事に幕を下ろすことができるのか・・・。

 

作者/マイケル フレイン Michael Frayn

1933年9月8日ロンドン郊外生まれ。劇作家、小説家、翻訳家、コラムニスト。2年の兵役期間中にロシア語を学ぶ。ケンブリッジ大学で哲学を専攻。代表作に、「Noises Off」「デモクラシー」などがある。中でも1998年に発表された「コペンハーゲン」は国内外で大きな反響を呼び、2000年にトニー賞を受賞。またイギリスでは、チェーホフ作品の翻訳家としても有名である。

公演概要

あうるすぽっと

http://www.owlspot.jp/



【料金】
5,900円
※税込みの金額になります。

公演期間:2011年6月9日〜26日

6月 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
13:00    
       
       
14:00                        
17:30                            
19:00                

 

●チケット取り扱い
【チケットスペース】
 TEL:03-3234-9999
【CATチケットBOX】
 TEL:03-5485-5999
 http://www.stagegate.jp/(PC&携帯)
【チケットぴあ】
 TEL:0570-02-9999(Pコード゙:411-152)
 http://pia.jp/t(PC&携帯)
【ローソンチケット】
 TEL:0570-000-407/0570-084-003(Lコード゙:37425)
 http://l-tike.com/
【イープラス】
 http://eplus.jp/(PC&携帯)
【CNプレイガイド】
 TEL:0570-08-9999
 http://www.cnplayguide.com/

●お問合せ
【チケットスペース】
 TEL:03-3234-9999
【CATチケットBOX】
 TEL:03-5485-5999
 http://www.stagegate.jp/(PC&携帯)


CAT Copyright(C) CAT PRODUCE CO.,LTD. All Rights Reserved.
※掲載写真の無断使用、転載はお断りいたします。