★2008年度最優秀作品賞を含むトニー賞4部門
(作品賞、楽曲賞、振付賞、編曲賞受賞、13部門ノミネート)
★2009年度グラミー賞最優秀ミュージカルアルバム賞受賞
2014年 日本でも大きな評判を呼んだ『IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ』
2021年春、再び!
本作は、「Hamilton」で全世界に新風を贈ったブロ-ドウェイ異端児リン-マニュエル・ミランダの出世作で、
オフ・ブロードウェイからオン・ブロードウェイに上り詰めると、
すぐに観客や批評家達を虜にし、2008年のトニー賞をはじめ数々の演劇賞を受賞。
プエルトリコの旗を掲げ、受賞スピーチをラップでする姿は、ブロードウェイに新風を巻き起こし、
新しいブロードウェイスターの存在を人々の目に焼き付けた、まさに21世紀のミュージカル!
そして、2021年夏には映画も公開されるタイミングで日本キャスト版が21年春に再上演。
再び日本に「イン・ザ・ハイツ」旋風が巻き起こる!!
鎌倉・プレビュー公演:2021年3月27日(土)・ 28日(日)
大阪公演:2021年4月3日(土)・ 4日(日)
名古屋公演:2021年4月7日(水)・ 8日(木)
東京公演:2021年4月17日(土)~ 28日(水)
原案・作詞・作曲 | リン=マニュエル・ミランダ |
---|---|
脚本 | キアラ・アレグリア・ウデス |
演出・振付 | TETSUHARU |
翻訳・訳詞 | 吉川徹 |
歌詞 | KREVA |
音楽監督 | 岩崎廉 |
出演 | Micro[Def Tech]/ 平間壮一 (Wキャスト) 林 翔太 / 東 啓介 (Wキャスト) 田村芽実 石田ニコル 阪本奨悟 エリアンナ 青野紗穂 エリック・フクサキ 山野 光 戸井勝海 未来優希 田中利花 菅谷真理恵 ダンドイ舞莉花 SATOKO MORI 戸塚 慎 ICHI TokoLefty 東間一貴 加藤さや香 |
MUSICIAN | ピアノ・コンダクター:阿部篤志 キーボード:伊東麻奈 ギター:齋藤隆広/渡辺具義 ベース:山口健一郎 ドラム:赤迫翔太 パーカッション:一丸聡子 リード:金山徹 トランペット:田沼慶紀/大泊久栄 トロンボーン:古橋孝之 |
公演出演者の新型コロナウイルス感染について(21.5.4)
5月1日(土)にBroadway Musical「IN THE HEIGHTSイン・ザ・ハイツ」の出演者1名の新型コロナウイルス陽性反応が確認され、昨日5月3日(月)に管轄である渋谷区保健所より、4月25日(日)公演出演者を濃厚接触者と認定する旨連絡を受けました。
尚、保健所よりご来場のお客様につきましては「濃厚接触者に該当しない」旨の見解をいただいております。
お客様ならびに関係者の皆様には大変ご心配をお掛けすることとなり、深くお詫び申し上げます。
なお、個人のプライバシーにかかわるお問合せに関しましてはお答えできませんので、ご理解ご了承いただきますようお願いいたします。
Broadway Musical「IN THE HEIGHTS」主催
公演パンフレットオンライン発売のお知らせ(21.4.30)
緊急事態宣言の発出に伴い、残念ながら公演中止となりましたが急遽、公演パンフレットのオンライン販売が決定しました!!この機会をお見逃しなく!!
受付期間:2021年4月30日(金) 17:00 ~ 5月7日(金) 18:00
受付期間は終了しました
Broadway Musical「IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ」
払戻のご案内(21.4.30)
Broadway Musical「IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ」につきまして、政府から発出された緊急事態宣言により、下記の対象公演について、払戻しを受付いたします。半券切り離し前の未使用のチケットをお持ちのお客様はそれぞれの払戻詳細のご確認をお願い申し上げます。
中止公演のチケットをお持ちのお客様におかれましては上演が叶わずご観劇頂けなかったことを深くお詫び申し上げます。
<払戻対象公演>
4月25日(日) 12:00 / 17:00 ※希望者払い戻し
4月26日(月) 18:30 ※公演中止
4月27日(火) 13:00 ※公演中止
4月28日(水) 13:00 ※公演中止
<払戻期間>
5月1日(土)~5月22日(土)まで
<払戻方法>
チケットをご購入いただいたファンクラブもしくはプレイガイドによって払い戻しの方法が異なります。
➀下記プレイガイドでご購入のお客様は、払戻期間内にそれぞれのご案内に従ってお手続きください。
■チケットぴあ
払戻方法:https://t.pia.jp/guide/refund04.jsp
お問合せ:0570-02-9111(10:00~18:00)
■イープラス:
払戻方法:http://eplus.jp/refund1/
お問合せ:http://eplus.jp/refund-toiawase/
■ローソンチケット
払戻方法:https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
■TBS赤坂ACTシアターオンラインチケット
払戻方法:チケットを購入されたお客様へ、払戻し方法詳細についてのご案内メールをTBS赤坂ACTシアターオンラインチケットよりお送りいたします。
②下記FC先行でご購入のお客様は、払戻期間内にそれぞれのご案内に従ってお手続きください。
■ジャニーズファミリークラブでご購入のお客様は、ジャニーズファミリークラブからのご案内をご覧ください。
■下記ファンクラブ各先行でお申し込みのお客様はこちらのサイトからご確認いただきお手続きください。
https://t.pia.jp/guide/refund04.jsp
・アミュモバ先行
・Def Tech Surf Club先行
・<We!プレ>スタンダード会員(有料)先行
・阪本奨悟オフィシャルファンクラブ先行
・エリアンナFC先行
■田村芽実ファンクラブ先行でご購入のお客様
払戻方法:ファンクラブ事務局からのご案内に従っていただきますようお願いします。
■未来優希ファンクラブ先行でご購入のお客様
払戻方法:ファンクラブ事務局からのご案内に従っていただきますようお願いします。
③各公演会場でリピーターチケットをご購入のお客様は、払戻期間内に下記返送先まで未使用のチケットをお送りください。
[返送先]
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー
ぴあ株式会社 チケットぴあ ライブ・エンタテインメント四部
ミュージカル「イン・ザ・ハイツ」担当宛
[返送時の必要事項]
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1. ご返金先の住所
2. お名前
3. 連絡可能な電話番号(メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことがあります)
4. 返送チケットの単価
5. 返送チケットの枚数
※必ずチケットを入れて、返送をお願い致します。チケットのコピーや、メモのみの送付では払い戻しできませんのでご注意ください。
<ご注意>
※返金方法や入金のタイミングは各販売元によって異なります。詳しくは各販売元のURL、お電話にてご確認ください。
※チケットご購入時の手数料等につきましては、各販売元のURL、お電話にてご確認ください。
※以下の場合はチケットの払い戻しはできかねます。
・チケットを紛失した場合
・払い戻しの受付期間を過ぎた場合
・正規販売所以外でご購入になったチケット(金券ショップ等)、オークション等を通じて入手されたチケット等、本券購入者を特定できない場合
<お問い合わせ先>
公演事務局(平日 10:00〜18:00):information2@pia.co.jp
緊急事態宣言発出による一部公演中止のお知らせ(21.4.24)
この度、4月23日の政府による「緊急事態宣言」発出に伴い、Broadway Musical「IN THE HEIGHTSイン・ザ・ハイツ」につきまして、内閣官房の事務連絡(下記リンク参照)にのっとり、お客様の混乱を回避するため、4月25日(日)は公演を実施させて頂き、4月26日(月)〜4月28日(水)の公演を中止とさせて頂きます。
【内閣官房】基本的対処方針に基づく催物の開催制限、施設の使用制限等に係る留意事項等について
https://corona.go.jp/news/pdf/ikoukikan_taiou_20210423.pdf
4月25日(日)の2公演につきましては、引き続き万全な感染予防対策を講じた上で、上演スケジュール通りに公演を実施いたします。
これまで公演を楽しみにお待ちいただいていたお客様には誠に申し訳なく、ここに深くお詫び申し上げます。
〈当日券について〉
4月25日(日)の当日券の販売はございませんので、予めご了承ください。
〈払戻しについて〉
4月25日(日)の公演につきましてキャンセルをご希望されるお客様には、チケット料金の払い戻しを承ります。
中止公演(4月26日〜4月28日)のチケットをお持ちのお客様にはチケット料金を払い戻しいたします。
詳細については、整い次第公演公式ホームページにてご案内申し上げます。
発表までお手持ちのチケットは大切に保管をお願いいたします。
※当日、劇場での払い戻し対応はいたしかねます。
Broadway Musical「IN THE HEIGHTS」主催
STORY
マンハッタン北西部、移民が多く住む町ワシントンハイツ。ドミニカ系移民のウスナビは両親の遺した商品雑貨店を守りながらドミニカで暮らす事を夢見ている。タクシー会社で働くベニーは、経営者夫妻の娘ニーナに想いを寄せている。ハイツの希望の星として名門大学に進学したニーナは、ある秘密を抱えて帰ってきた。ウスナビが恋心を寄せるヴァネッサはダニエラの経営するヘアサロンで働きながらハイツの外の世界に憧れている。
そんな中、皆から慕われているアブエラに奇跡が起きる!狂喜乱舞する住人達。しかし予想もしなかった混乱と不安が突然ハイツを襲う。
ウスナビとヴァネッサ、ベニーとニーナの恋の行方は?ハイツの未来は? 大切にしたい自分の居場所はどこにあるのか―。
【チケットご購入前に必ずご確認ください】
※本公演につきましては、公益社団法人全国公立文化施設協会や緊急事態舞台芸術ネットワークのガイドライン等の
新型コロナウイルス感染対策の方針に従って上演いたします。
※お客様から新型コロナウイルス感染者が発生した場合などにおける濃厚接触者の特定等の目的で、
必要に応じて保健所等の公的機関へお客様の氏名及び緊急連絡先をご提供させていただく場合がございます。
※出演者が変更になる場合がございます。その場合の払い戻しはいたしませんので予めご了承ください。
※公演中止など主催者がやむを得ないと判断する場合以外の払い戻しはいたしません。
※チケットは、感染予防のガイドラインに基づき舞台上の出演者との距離を2メートル空けた上で販売いたします。
複数枚でお申し込みの場合も、お連れ様と連番にならない可能性がございます。
追加席はすでにご購入のお客様の間のお席も販売いたします。予めご了承ください。(21.3.25 更新)
※今後の新型コロナウイルス感染拡大状況によって は開演時間が変更になる可能性がございます。
公演概要
鎌倉・プレビュー公演
【日程】
2021年3月27日(土)・ 28日(日)
月 | 3月 | |
---|---|---|
日 | 27日 | 28日 |
曜日 | 土 | 日 |
15:00 | B | |
18:30 | A |
※Wキャスト配役
A=ウスナビ:Micro/ベニー:林 翔太
B=ウスナビ:平間壮一/ベニー:東 啓介
【会場】
鎌倉芸術館 大ホール
https://www.kamakura-arts.jp/
【料金】
S席 12,000円 A席 8,000円(全席指定・税込)
※未就学児入場不可
【チケット発売日】
2021年2月20日(土)予定 → 2021年3月13日(土)
※緊急事態宣言の延長に伴い、一般発売日を2月20日(土)から、3月13日(土)に変更させて頂きます。
【チケット取扱】
【チケットぴあ】
https://w.pia.jp/t/intheheights/(Pコード:504-446)
チケットぴあ店舗、セブン-イレブンで直接販売
【ローソンチケット】
https://l-tike.com/intheheights/(Lコード:32133)
ローソン、ミニストップ店内Loppiで直接販売
【イープラス】
https://eplus.jp/intheheights/
【主催】
アミューズ/シーエイティプロデュース/ぴあ
【共催】
鎌倉市芸術館指定管理者 サントリーパブリシティサービスグループ
【お問合せ】
【チケットに関するお問合せ】
チケットぴあインフォメーション:0570-02-9111
【公演に関するお問合せ】
公演事務局(平日 10:00〜18:00):information2@pia.co.jp
東京公演
【日程】
2021年4月17日(土)~ 28日(水)
月 | 4月 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
日 | 17日 | 18日 | 19日 | 20日 | 21日 | 22日 | 23日 | 24日 | 25日 | 26日 | 27日 | 28日 |
曜日 | 土 | 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 | 月 | 火 | 水 |
12:00 | D | 休 演 日 |
A | D | ||||||||
13:00 | C | B | 中止 | 中止 | ||||||||
17:00 | C | B | C | B | ||||||||
18:30 | A | A | B | 中止 |
※Wキャスト配役
A=ウスナビ:Micro/ベニー:林 翔太
B=ウスナビ:平間壮一/ベニー:東 啓介
C=ウスナビ:平間壮一/ベニー:林 翔太
D=ウスナビ:Micro/ベニー:東 啓介
【会場】
TBS赤坂ACTシアター
https://www.tbs.co.jp/act/
【料金】
S席 12,000円 A席 8,000円(全席指定・税込)
※未就学児入場不可
【チケット発売日】
2021年2月20日(土)予定 → 2021年3月13日(土)
※緊急事態宣言の延長に伴い、一般発売日を2月20日(土)から、3月13日(土)に変更させて頂きます。
【チケット取扱】
【チケットぴあ】
https://w.pia.jp/t/intheheights/(Pコード:504-446)
チケットぴあ店舗、セブン-イレブンで直接販売
【ローソンチケット】
https://l-tike.com/intheheights/(Lコード:32133)
ローソン、ミニストップ店内Loppiで直接販売
【イープラス】
https://eplus.jp/intheheights/
【主催】
アミューズ/シーエイティプロデュース/ぴあ
【お問合せ】
【チケットに関するお問合せ】
チケットぴあインフォメーション:0570-02-9111
【公演に関するお問合せ】
公演事務局(平日 10:00〜18:00):information2@pia.co.jp
ツアー情報
大阪公演
【日程】
2021年4月3日(土)・ 4日(日)
月 | 4月 | |
---|---|---|
日 | 3日 | 4日 |
曜日 | 土 | 日 |
13:00 | B | |
14:00 | A |
※Wキャスト配役
A=ウスナビ:Micro/ベニー:林 翔太
B=ウスナビ:平間壮一/ベニー:東 啓介
【会場】
オリックス劇場
https://www.orixtheater.jp/
【料金】
全席指定 12,000円(税込)
※未就学児入場不可
【チケット発売日】
2021年2月20日(土)予定 → 2021年3月13日(土)
※緊急事態宣言の延長に伴い、一般発売日を2月20日(土)から、3月13日(土)に変更させて頂きます。
【チケット取扱】
【チケットぴあ】
https://w.pia.jp/t/intheheights/(Pコード:504-868)
【ローソンチケット】
https://l-tike.com/intheheights/(Lコード:51336)
【イープラス】
https://eplus.jp/intheheights/
【CNプレイガイド】
http://cncn.jp/intheheights/
【主催】
サンライズプロモーション大阪
【お問合せ】
【キョードーインフォメーション】
TEL:0570-200-888(11:00~16:00/日・祝は休業)
名古屋公演
【日程】
2021年4月7日(水)・ 8日(木)
月 | 4月 | |
---|---|---|
日 | 7日 | 8日 |
曜日 | 水 | 木 |
13:00 | B | |
18:30 | A |
※Wキャスト配役
A=ウスナビ:Micro/ベニー:林 翔太
B=ウスナビ:平間壮一/ベニー:東 啓介
【会場】
日本特殊陶業市民会館 ビレッジホール
https://nagoya-shimin.hall-info.jp/kaikan/
【料金】
全席指定 12,000円(税込)
※未就学児入場不可
【チケット発売日】
2021年2月20日(土)予定 → 2021年3月13日(土)
※緊急事態宣言の延長に伴い、一般発売日を2月20日(土)から、3月13日(土)に変更させて頂きます。
【チケット取扱】
【キョードー東海】
TEL:052-972-7466
https://w.pia.jp/p/intheheights21n-kt/
【チケットぴあ】
https://w.pia.jp/p/intheheights21n/(Pコード:504-901)
[発売日特電 3/13]TEL:0570-02-9522
[3/14 以降]TEL:0570-02-9999
【ローソンチケット】
https://l-tike.com(Lコード:41624)
【イープラス】
http://eplus.jp/
【CNプレイガイド】
https://www.cnplayguide.com/intheheights/
【主催】
シーエイティプロデュース/キョードー東海
【お問合せ】
【キョードー東海】
TEL:052-972-7466